USA: Obama rudert zurück

Barack Obama, US-Präsident, 1. Mai: »Heute starteten die USA eine gezielte Operation gegen das Anwesen in Abbottabad. Ein kleines Team führte die Operation mit außergewöhnlichem Mut und außergewöhnlicher Fähigkeit aus. Sie achteten darauf, zivile Opfer zu vermeiden. Nach einem Feuergefecht töteten sie Osama bin Laden.«

Jay Carney, Pressesprecher Obamas, 3. Mai: »Er (Bin Laden) war nicht bewaffnet. Aber andere Männer in dem Anwesen waren bewaffnet. Bin Laden ist bei einem plötzlich entstehenden Schusswechsel ums Leben gekommen. Wir waren auf eine Festnahme vorbereitet, aber der Widerstand war zu groß. Einer Ehefrau Bin Ladens wurde ins Bein geschossen, sie hatte sich aber nicht schützend vor ihren Mann gestellt .« (ND)