Schwarze Fahne Hoffnung

Fähigkeit ist nicht alles. Unfähigkeit kann die größere Gabe sein. Etwa das Unvermögen, einer Lage oder einer Sache just dann zuzustimmen, wenn die Mehrheit dafür stimmt. Es ist das simplizische Talent. »Zwei Stühle kaufen/ Und sich dazwischen setzen«. Dichtete B. K. Tragelehn. Elegien sind das bevorzugte Genre des Theaterregisseurs, Schriftstellers und Übersetzers. Elegien und Oden und Xenien. Das Euphorische begegnet den Gefühlen von Abgesang und Nachklang; alle Wehmut hat ein Zwinkern.

Tragelehn war Bertolt Brechts letzter Meisterschüler, Heiner Müller wurde ihm ein Freund. Gelernt hat er von beiden: hellwach zu bleiben, hauptsächlich für Finsternisse. Gewiss hat er bei den Meistern auch das Listigsein gelernt, das bei ihm als ausgesprochenes Lustigsein daherkommt. Kichernd. Als unverhohlene, dann wieder dezente sächsische Breitguschigkeit. Die gern Sprache knackt, um neue Bedeutungskerne freizulegen. Eine Wortspielernatur. Er macht...