Herr Kürbis und Frau Kühlewind

Mainz. In der Jahreszeit der bunten Blätter und des Drachensteigens beschäftigen sich die Sprachforscher vom Digitalen Familiennamen-Wörterbuch in Mainz mit herbstlichen Namen. Den Namen »Herbst« etwa trügen in Deutschland mehr als 20 000 Menschen, sagte Rita Heuser, die an dem Wörterbuch mitarbeitet. Im Raum Landau in der Pfalz gebe es eine ganze Reihe von Menschen, deren Familienname »Eichenlaub« sei. Ein »Namennest« nennen die Forscher so etwas. »Lindenlaub« und »Espenlaub« hingegen gibt es mehr in anderen Teilen Deutschlands.

Wie aber kommt man zu einem jahreszeitlichen Nachnamen? »Vielleicht wurde jemand zu diesem Zeitpunkt geboren«, erklärte Heuser. »Es kann auch darauf hinweisen, dass jemand zu dieser Jahreszeit seinen Zins zahlen musste.« Di...