König Kazu spielt immer noch

Den richtig eleganten Auftritt hatte der Held des Tages erst nach dem Spiel. Ein rosafarbener Anzug mit Rose am Revers, dunkelbraune Lackschuhe, das grau melierte Haar wirbelig gegelt. Wie ein Laufstegmodel stolzierte er noch einmal aufs Spielfeld, als die Zuschauer schon aus dem Stadion geschickt worden waren, und nur noch die 300 Journalisten auf ihn warten durften. Die Berichterstatter stimmten »Happy Birthday« an, »King Kazu« lächelte, aß Torte, beantwortete wohlwollende Fragen. »Sie tragen ja heute rosa. Wie fühlt sich das an?«, wollte ein Reporter wissen. »Sind Sie zufrieden mit dem 1:0-Sieg, heute an Ihrem Geburtstag?«, fragte ein anderer. »Hätten Sie als junger Spieler je gedacht, dass Sie es mal so weit bringen würden?«

Wer den Spielverlauf dieses Auftakts der zweiten japanischen Ligasaison sah, ohne die Geschichte des Hauptdarstellers zu kennen, hätte nach Abpfiff keinen so feierlichen Empfang erwartet. Der Mann mit der ...