Was bedeutet Trennung von »Tisch und Bett« im Alltag?

Im Jahr 2017 trennte sich mehr als ein Drittel der verheirateten deutschen Paare. Eine Scheidung können sie aber erst einreichen, wenn ihre Verbindung auch in den Augen des Gesetzgebers als gescheitert gilt. Voraussetzung dafür ist, dass die Lebensgemeinschaft nicht mehr besteht und auch nicht mehr zu kitten ist.

Für den Gesetzgeber ist dies erst der Fall, wenn die Partner ein Jahr getrennt leben (§ 1565 Abs. 2, § 1566 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB). Ausnahmen davon gibt es, wenn das Trennungsjahr eine »unzumutbare Härte« darstellen würde.

Wichtig ist: Das Trennungsjahr ist immer wörtlich zu verstehen, auch wenn die Ehe nur ein halbes Jahr gehalten hat. Die Partner müssen ein ganzes Jahr in Trennung leben, bevor sie sich scheiden lassen können. Ein Versöhnungsversuch, der nicht länger als drei Monate dauert, beeinflusst das Trennungsjahr nicht.

Die beste Lösung: getrennte Wohnungen

Am einfachsten ist eine Trennung mit ...