Hysterie in nächster Generation

Eine Scheidungsgeschichte - ist das eine Tragödie oder eine Komödie? Wohl beides! Glaubt man Statistikern, so werden im gut situierten europäischen »Mittelstand« mindestens 50 Prozent aller Ehen geschieden, wahrscheinlich noch mehr. In Helga Flatlands Roman »Eine moderne Familie« neigt sich die Waagschale doch mehr zur Komödie. Die Umstände sind gelinde gesagt außergewöhnlich.

• Helga Flatland: Eine moderne Familie.
A. d. Norweg. v. Elke Ranzinger. Weidle, 308 S., br, 25 €.

Eine ganz normale Familie - das sind Mama Torill und Papa Sverre, deren lang schon erwachsene Kinder Liv, verheiratet mit Olav, Ellen und Hakon sowie die Enkel Agnar und Hedda - feiert den 70. Geburtstag des Großvaters in einem kleinen italienischen Badeort an der Riviera. Noch zum Geburtstag vor einem Jahr hatte Sverre der Familie für den Siebzigsten eine große gemeinsame Reise versprochen, daraus ist nun doch wieder wie eh und je ein fast intimes, heite...