Naturforscherinnen aufgepasst!
Marianne Ferrer schickt ihre Heldin auf eine Reise zu einer bedrohten Trauminsel
Auf den Spuren ihres Großvaters nimmt die unerschrockene Amandine an einer Expedition zur legendären Insel Tukanien teil. Dort trifft sie auf merkwürdige und fremdartige Lebewesen, die die Insel bewohnen. Doch Amandine muss sich mit ihren Naturbeobachtungen beeilen, denn Tukanien wird bald verschwunden sein! Wird die Forscherin die Geheimnisse der Insel aufdecken, bevor es zu spät ist? Ein abenteuerliches Bilderbuch für kleine und große Entdecker*innen.
Marianne Ferrer wurde in Venezuela geboren und kam 1998 nach Kanada. Sie studierte Illustration und Design sowie Grafikdesign und hat zahlreiche Bilderbücher getextet und illustriert. Heute lebt sie in Montreal.
Katharina Hussi wurde 1969 in Aschaffenburg geboren und arbeitete nach ihrer Ausbildung zur Dolmetscherin und Übersetzerin eine Zeit lang in diesem Beruf in Frankreich. Mit ihrer Familie lebt sie seit gut 20 Jahren wieder im Raum Aschaffenburg, wo sie weiterhin übersetzt und mittlerweile auch unterrichtet.
Amandine hat schon so lange auf diesen Moment gewartet. In nur wenigen Tagen wird sie in die Fußstapfen ihres Großvaters treten. Sie wird endlich seine Studien voranbringen und die Geschöpfe beobachten können, die sie aus seinen Erzählungen kennt.
... ganz so, wie es ihr Großvater damals auch getan hat.
Über Jahrtausende hinweg war Tukanien der Menschheit unbekannt geblieben, weil die Insel stets von einem dichten und zähen Nebel umhüllt wird. Er lüftet seinen Schleier nur einmal alle fünfzig Jahre - und dann auch nur für die Dauer eines einzigen Tages.
Bei einer Expedition hatte ein gewaltiger Sturm die El Brontosaurio des Dr. Alfonso vor die Ufer Tukaniens gespült.
In genau diesem Moment hatte sich der Nebel, der bis dahin die Insel verborgen hatte, aufgelöst. Es ergab sich also dank eines Zufalls oder, wie Dr. Alfonso gerne sagte, aus reinem Glück, dass er die schönste Entdeckung seines Lebens machen konnte.
Da erregt ein Glucksen Amandines Aufmerksamkeit. Das Geräusch führt sie zu bezaubernden Erdbeerfasanen, die damit beschäftigt sind, duftende Beeren zu futtern. Sie kann nicht anders, als auch ein paar Früchte zu kosten, bevor sie schließlich ihren Weg fortsetzt.
Ein Stückchen weiter wird sie durch ein grimmiges Brummen in Alarmbereitschaft versetzt. Amandine geht hinter den Büschen in Deckung. Im dichten Blattgrün verborgen beobachtet sie, wie eine ganze Familie Ringelschweine Pirouetten tanzt. Diese Tiere sehen niedlich aus, sind aber eher gefährlich. Da ist Amandine wohl mit knapper Not noch einmal davongekommen! Sie wagt es nicht, die Tiere zu stören und schleicht sich lautlos davon.
Marianne Ferrer
Tukanien
In Zusammenarbeit mit Valérie Picard Aus dem Französischen von Katharina Hussi
Alibri Verlag
48 S., geb., 17,00 €
Für Kinder ab 6 Jahren
Das »nd« bleibt gefährdet
Mit deiner Hilfe hat sich das »nd« zukunftsfähig aufgestellt. Dafür sagen wir danke. Und trotzdem haben wir schlechte Nachrichten. In Zeiten wie diesen bleibt eine linke Zeitung wie unsere gefährdet. Auch wenn die wirtschaftliche Entwicklung nach oben zeigt, besteht eine niedrige, sechsstellige Lücke zum Jahresende. Dein Beitrag ermöglicht uns zu recherchieren, zu schreiben und zu publizieren. Zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!
Mit deiner Unterstützung können wir weiterhin:
→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.
Sei Teil der solidarischen Finanzierung und unterstütze das »nd« mit einem Beitrag deiner Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.
