Unendliche Poesie

Unbeschreiblich ist das ›Fassungsvermögen‹ – unglaublich sind diese happeningartigen, festlichen poetischen zehn Jahre nach der Wende«, lesen wir im einleitenden Essay »Die unendliche Poesie«, in dem Mirela Ivanova die Wandlungen in der bulgarischen Lyrik der 90er Jahre skizziert. Drei Autoren, die hier im Original und in deutscher Nachdichtung vorgestellt werden, bieten einen Einblick: Galina Nikolova (geb. 1978), Bojko Lambovski (geb. 1960) und Plamen Doj...