Die Anderen wahrnehmen

Dieses Buch ist hoch aktuell. Kultur- und Literatur-, Sozial- und Sprachwissenschaftler präsentieren Ergebnisse ihrer Arbeiten. Erstmals wird hier der Versuch unternommen, verschiedene Perspektiven der Forschung zu Transnationalismus interdisziplinär zusammenzuführen und auf einem hohen Niveau zu diskutieren. Wohltuend unterscheidet sich dieser wissenschaftliche (und – etwa bei Sprachproblemen – bis in die Praxis lotende) vielstimmige Diskurs von festgefahrenen, polarisierenden, politischen und journalistischen Polemiken oder folkloristischen Verkleisterungen.

Allerdings bedarf es des genauen Lesens, Hinhörens und Wahrnehmens der »Anderen«, um dem Ziel einer »gemeinsamen Dimension des politisch-sozialen Handelns« näher zu kommen, wie Herausgeber Willi Jasper (Professor an der Universität Potsdam) im Vorwort schreibt. Hier bietet er eine klare Kurzfassung der in diesem Band gebündelten Ergebnisse der Kollegen. Seinen eigenen...