Russische Lehrerin schult um

In ihrer Heimatstadt Moskau schloss Svetlana Lange ein Lehrerstudium ab. Sie hat dort fünf Jahre lang unterrichtet. Doch vor sieben Jahren heiratete die heute 33-Jährige einen Deutschen und zog in die Bundesrepublik. Sie lebt in Leegebruch bei Oranienburg. Das Diplom wird ihr hier nicht anerkannt. Darum verdingte sich Svetlana Lange auch schon mal als Zimmermädchen – ein schlecht bezahlter Knochenjob.

Dabei möchte Svetlana Lange so gern mit Kindern arbeiten, aber nicht einmal als Erzieherin darf sie das bislang tun. Auch dafür müsste sie erst eine mehrjährige Ausbildung absolvieren. Aber wer sollte das finanzieren? Svetlana Lange ist seit anderthalb Jahren arbeitslos. Doch nun erhielt die 33-Jährige »eine große Chance«, wie sie selbst sagt. Die ersten 20 Einwanderer qualifizieren sich ab Januar zu Fachkräften für Sozialarbeit. Die Weiterbildung startet mit einem dreimonatigen Sprachkurs, um die Deutschkenntnisse zu verbessern. Ans...