Verabschiedet

»Bloß nicht Axel Weber« titelte vor wenigen Monaten ein Kolumnist der »Financial Times Deutschland«. Damals ging es um die Frage, ob der damalige Bundesbankchef an die Spitze der Europäischen Zentralbank (EZB) wechseln sollte. Dort, so fürchtete der Kommentator, würde Weber seine »falsche Geldpolitik« ungebremst weiterführen können. Eine »unpolitische« EZB, die hauptsächlich der Inflation vorbeugt – so hatte sich Weber stets profiliert. In Deutschland ist das populär, und lange galt Weber als Berliner Favorit für diesen Posten. Bis er den amtierenden EZB-Präsidenten Jean-Claude Trichet frontal angriff, als sich die EZB zu Stützungskäufen von tendenziell prekären europäische...