Der ganz gewöhnliche - Antiheld

Komiker sind bei der Arbeit oft die Bösesten. Sie arbeiten mit der Sekunde, wo der Tragöde sich Zeit lassen kann - Tränen- oder Trauererzeugung gehören nicht in die Welt der Pointen. Die aber müssen sitzen, punktgenau, oder sie finden nicht statt. Die Findung des überraschendsten Punkts, des Moments der Überrumpelung, dessen unerbittliche Markierung, die verträgt alles, nur keinen Spaß, keine Lässigkeit. Dustin Hoffman ist einer der lachreizendsten Spieler des Kinos - zugleich aber einer der großen Tragöden. Ein Dualist des rührenden oder sarkastischen Spiels.

Und fast immer kommt das Witzige erst nach dem Betrübenden - dies lässt der Heiterkeit einen doppelten Boden, von dem man als Zuschauer das Gefühl bekommt, er könne sich jeden Moment wieder auftun. Das Leichte verliert so nie den Verdacht, eine Täuschung zu sein. Und wenn Hoffman in seinen Filmen auf einen Kräftigen, einen Triumphalen, auf einen Kerl im Heldenfach schaut, dann...