Dieser Text ist Teil des nd-Archivs seit 1946.

Um die Inhalte, die in den Jahrgängen bis 2001 als gedrucktes Papier vorliegen, in eine digitalisierte Fassung zu übertragen, wurde eine automatische Text- und Layouterkennung eingesetzt. Je älter das Original, umso höher die Wahrscheinlichkeit, dass der automatische Erkennvorgang bei einzelnen Wörtern oder Absätzen auf Probleme stößt.

Es kann also vereinzelt vorkommen, dass Texte fehlerhaft sind.

Arbeitsamt berät Häftlinge

  • Lesedauer: 1 Min.

(ADN). Das Cottbuser Arbeitsamt hat als Pilotprojekt eine spezielle Beratung für jugendliche Strafgefangene der Justizvollzugsanstalt Schwarze Pumpe eingerichtet. Im ersten Schritt bemüht sich die Behörde nach eigenen Angaben, mit den Häftlingen eine berufliche Orientierung zu finden. Gemeinsam mit dem Justizministerium des Landes wurde für 15 Jugendliche die Möglichkeit geschaffen, sich in einem einjährigen Berufsausbildungslehrgang auf eine anschließende Lehre vorzubereiten, die auch durch das Arbeitsamt gefördert werden kann.

Zum Konzept gehören neben der fachlichen Ausbildung die Vermittlung von Allgemeinbildung und sozialpädagogische Hilfen. Für den Lehrgang stehen 150' 000 Mark 1 zur Verfügung. Arbeitsamt und Justizministerium gehen davon aus, daß eine Resozialisierung nach der Haft nur gelingt, wenn eine sinnvolle Integration in das Arbeitsleben erfolgt. Voraussetzungen dafür müssen möglichst bereits in der Justizvollzugsanstalt geschaffen werden.

Das »nd« bleibt. Dank Ihnen.

Die nd.Genossenschaft gehört unseren Leser*innen und Autor*innen. Mit der Genossenschaft garantieren wir die Unabhängigkeit unserer Redaktion und versuchen, allen unsere Texte zugänglich zu machen – auch wenn sie kein Geld haben, unsere Arbeit mitzufinanzieren.

Wir haben aus Überzeugung keine harte Paywall auf der Website. Das heißt aber auch, dass wir alle, die einen Beitrag leisten können, immer wieder darum bitten müssen, unseren Journalismus von links mitzufinanzieren. Das kostet Nerven, und zwar nicht nur unseren Leser*innen, auch unseren Autor*innen wird das ab und zu zu viel.

Dennoch: Nur zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!

Mit Ihrer Unterstützung können wir weiterhin:


→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.

Seien Sie ein Teil der solidarischen Finanzierung und unterstützen Sie das »nd« mit einem Beitrag Ihrer Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.