Dieser Text ist Teil des nd-Archivs seit 1946.

Um die Inhalte, die in den Jahrgängen bis 2001 als gedrucktes Papier vorliegen, in eine digitalisierte Fassung zu übertragen, wurde eine automatische Text- und Layouterkennung eingesetzt. Je älter das Original, umso höher die Wahrscheinlichkeit, dass der automatische Erkennvorgang bei einzelnen Wörtern oder Absätzen auf Probleme stößt.

Es kann also vereinzelt vorkommen, dass Texte fehlerhaft sind.

Rostock und Dortmund trafen das Tor nicht

0:0 beim Ablösespiel im Berliner Olympiastadion

  • Lesedauer: 2 Min.

Hansa Rostock und Borussia Dortmund haben eine Woche vor dem offiziellen Rückrundenstart der Fußball-Bundesliga - bereits am Dienstag holen St. Pauli und Bochum die am 16. Spieltag ausgefallene Partie nach - ihre Testspielserie mit einem torlosen Remis beendet. Vor 22 960 Zuschauern im Berliner Olympiastadion besaßen die Rostocker die zwingenderen Chancen. Beim Meister wurde Spielmacher Andreas Möller vermißt, der auf Grund einer Grippeerkrankung nicht auflaufen konnte.

Bei dem Ablösespiel für Rene Schneider, der im Sommer von Rostock nach Dortmund gewechselt war, hatten Akpoborie und Barbarez die größten Chancen, für die Dortmunder vergab Herrlich die beste Möglichkeit.

Hansa, das zur Bundesliga-Rückrunde am Sonnabend in Karlsruhe antreten muß, begann die Partie sehr schwungvoll.

Bereits in der 5. Minute hatte Torjäger Akpoborie die Führung auf dem Fuß, als er aus elf Metern das leere Tor verfehlte. Danach verflachte das Spiel auf beiden Seiten. In der zweiten Halbzeit konnten Barbarez und Herrlich freistehend den Ball nicht im Tor unterbringen.

Beim Deutschen Meister gefiel lediglich Paolo Sousa. Der lange Zeit verletzte Portugiese bemühte sich auf der linken Seite und übernahm bei Freistößen die Verantwortung. In den Reihen der Hansa-Elf konnte der um einen Stammplatz kämpfende Thomas Ziemer überzeugen.

Weitere Testspiele: Freiburg - FC Basel 2:2, Leverkusen -PSV Eindhoven 3:1, Blau-Weiß Lohne - Bremen 1.2, TuS Lingen - Bayern München 0:3, Kassel - Bielefeld 0:3, Schalke - Roda Kerkrade 2:1, Uerdingen - FC Kriens 2:1, Essen Duisburg 1.1, HSV - Hertha BSC 1:0, Bielefeld -Sparta Rotterdam 1.1, 1. FC Köln - Meppen 0:1, VfB Stuttgart - Grasshoppers Zürich 2:3; in Paralimni (Zypern): Mainz - ZSKA Sofia 1:0.

Das »nd« bleibt. Dank Ihnen.

Die nd.Genossenschaft gehört unseren Leser*innen und Autor*innen. Mit der Genossenschaft garantieren wir die Unabhängigkeit unserer Redaktion und versuchen, allen unsere Texte zugänglich zu machen – auch wenn sie kein Geld haben, unsere Arbeit mitzufinanzieren.

Wir haben aus Überzeugung keine harte Paywall auf der Website. Das heißt aber auch, dass wir alle, die einen Beitrag leisten können, immer wieder darum bitten müssen, unseren Journalismus von links mitzufinanzieren. Das kostet Nerven, und zwar nicht nur unseren Leser*innen, auch unseren Autor*innen wird das ab und zu zu viel.

Dennoch: Nur zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!

Mit Ihrer Unterstützung können wir weiterhin:


→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.

Seien Sie ein Teil der solidarischen Finanzierung und unterstützen Sie das »nd« mit einem Beitrag Ihrer Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.