RIP

Früher hat man es in Grabsteine gemeißelt, heute wird es in Tweets bei Twitter, auf Facebook oder anderen Internetportalen bzw. sozialen Netzwerken benutzt: RIP. Ruhe in Frieden, englisch Rest in Peace, ist zu einer Art Blitzbeileidsformel geworden. Dass die Abkürzung auch dem Lateinischen (Requiescat in pace) und dem Italienischen (Riposi In Pace) entspricht, was historisch die wesentlich geläufigere Anwendung war als in der heutigen anglophil dominierten Welt, weiß kaum noch jemand. RIP Dirk Bach, RIP Eric Hobsbawm, – solche Bekundungen kann man im Internet massenweise finden. Oft verbunden mit ein paar persönlic...