Ur-Welt und unbewältigte Vergangenheit

Mit einer Reise nach Slawonien trifft man hierzulande leicht auf Missverständnisse. »Slawonien? Ist das denn die nationale Eigenbezeichnung in der Slowakei?« Nein, ist es nicht, Slawonien befindet sich auch nicht in Zentral-, sondern in Südosteuropa. »Ach so, dann meinen Sie wohl Slowenien!« Nein, auch nicht Slowenien, eben Slawonien. Und das ist anders als die Slowakei oder Slowenien kein eigener Staat, sondern eine Region. Sie umfasst fast den gesamten Nordosten Kroatiens, liegt also, wie die Kroaten das Hinterland ihrer Adriaküste gerne nennen, »weit auf dem Kontinent«.

Die ersten Missverständnisse sind noch relativ leicht ausgeräumt. Irritation und Achselzucken bleiben dennoch. Und die Frage, ob dieses Slawonien, das etwa halb so groß ist wie Sachsen-Anhalt, wirklich eine Reise wert sei. Ist es! Und ohne beispielsweise den slawischen Brüdern und Schwestern in Slowakei und Slowenien zu nahe treten: Besonders für Naturfans u...