Wortakrobaten

Ein Kurswechsel von CDU/CSU in Sachen Datenschutz wäre zu schön gewesen, allein die gestrige Meldung über einen Abschied vom Dauerärgernis Vorratsdatenspeicherung erwies sich als Ente. Bei genauerem Hinsehen wird klar, dass dem sprachlichen Wandel hin zur Mindestspeicherfrist ein längerer Prozess vorausging. Die Wortakrobatik erfüllt zwei Zwecke: Einerseits passt sich die Union dem verharmlosenden offiziellen EU-Sprachgebrau...