Den Himmel emporzuheben

Der große Religionswissenschaftler Martin Buber (1878-1965) ist neben seiner genialen Bibelübersetzung vor allem durch zwei Leistungen bekanntgeworden, zum einen durch sein weit in die Gegenwartsphilosophie hineinwirkendes »Dialogisches Prinzip« (»Ich und Du«), zum anderen durch seine Bemühungen um den Chassidismus, diese einzigartige (aus dem Volke kommende) ostjüdische Strömung des 18. und 19. Jahrhunderts, vor allem in der heutigen Ukraine, aber auch in Ostpolen, Russland und Litauen. Martin Buber hat die - um 1900 schon untergehende - Welt der frommen Chassiden mit ihren berühmten Zaddikim, den Heiligen und »Wunderrabbis«, Westeuropa erschlossen.

Buch im nd-Shop bestellen:
*Martin Buber: Die Erzählungen der Chassidim. Neuausgabe mit Register und Glossar.
Nachwort von Michael Brocke. Manesse Verlag. 781 S., Leinen, 29,95 €.

Schon als Kind war Martin Buber in Lemberg durch seinen Großvater, einem Erforscher heb...