Sprache schafft Realitäten

Wie lässt sich diskriminierende Sprache in den Medien erkennen und verringern? Wie kann man Klischees im Sprachgebrauch aufbrechen? Mit diesen Fragen setzte sich Chadi Bahouth in der Veranstaltung »Grobe Aussetzer im deutschsprachigen Journalismus« im Rahmen der LiMA 2015 auseinander. Bahouth ist Journalist und Vorsitzender der Neuen Deutschen Medienmacher, einem Zusammenschluss von Medienschaffenden, der sich für Vielfalt in den Medien einsetzt. Durch Gedankenexperimente machte Bahouth den Anwesenden den Prozess der Vorurteilsbildung und -abschaffung deutlich. Sprache und Kommunikation basiere immer auch auf Spekulation. Erkennen könne man das daran, wie einfach unterschiedliche Konnotationen die Aussagen von Kommunikation verändern können.

Dass der Abbau von Vorurteilen im Journalismus jedoch nicht immer selbstverständlich ist, zeigte Bahouth anhand verschiedener Bespiele. So bei der Kinderbuch-Debatte und der Verwendung des...