Wie man fränkische Volksgesänge entstaubt

Die Jungs der Anarcho-Band Gankino Circus kennen sich seit Schulzeiten, heute sind sie um die 30 und werden auch von Goethe-Instituten und deutschen Botschaften im Ausland für Auftritte gebucht.

Da gibt es eine Magd, die am Gartenzaun onaniert, sowie eine Mutter, die Sex mit der Katze hat, während der Vater im Keller ist. Junge Frauen, die nicht tanzen können, sind blöd, und wenn sie Bauerntöchter sind, stinken sie.

Auf dem Land wird derbes Vokabular nicht gescheut und in Franken ist generell ein rauerer Ton als woanders üblich - es verwundert also nicht, dass fränkische Volksmusik happig und anzüglich ist. Die erwähnten Themen und Aussagen finden sich in Kerwaliedern, die vor allem von den Ortsburschen und -madla während und bei der Vorbereitung des Dorffestes gesungen werden.

»Kerwa« ist fränkisch für Kirchweih, was woanders Kirmes heißt, und die Band Gankino Circus hat letztes Jahr ein Album vorgelegt, in dem sich fast die Hälfte der Lieder um die Kerwa dreht. Das Album »Franconian Boogaloo« - Boogaloo ist eine Mitte des 20. Jahrhunderts in New York aus lateinamerikanischen Rhythmen fusionierte Richtung - enthält ...