Und doch eine Welt voller Abgründe und Absurditäten

Seine ostdeutsche Vergangenheit dürfte ihm beim Verfassen des Buches sicherlich eine Hilfe gewesen sein. Denn wer in der DDR sozialisiert wurde, weiß in der Regel, was es heißt, mit gewissen Einschränkungen im Alltag zurecht zu kommen; zumal dann, wenn die Regierung, wie im Falle Nordkoreas, bislang nur wenigen Ausländern Einblick ihr Inneres gestattet. Rüdiger Frank, der das Land von zahlreichen Reisen und Forschungsaufenthalten her kennt, ist dies in beeindruckender Weise gelungen, auch wenn der gebürtige Leipziger dafür Kompromisse eingehen musste, um seine guten Kontakte zu nordkoreanischen Offiziellen nicht aufs Spiel zu setzen, wie es hinter vorgehaltener Hand heißt.

Der Autor nimmt den Leser mit auf eine faszinierende Reise in das Innere eines Landes, über das westliche Medien mangels zuverlässiger Quellen oft nur oberflächlich berichten können. Frank zeichnet ein Nordkorea jenseits des medialen Mainstreams, indem er vor al...