Trumps Art, vom Golfklub aus das Inferno zu beschwören

Gabriel sieht »Verantwortungslosigkeit« der US-Führung in Korea-Krise / China fordert erneut alle Seiten zur Zurückhaltung auf

  • Roland Etzel
  • Lesedauer: 3 Min.

Die Besorgnisse, dass der »Krieg der Worte« zwischen Nordkorea und den USA zu einem heißen Krieg werden könnte, bleiben auch nach diesem Wochenende bestehen. Die diplomatischen Aktivitäten, dies zu verhindern, liefen deshalb auf Hochtouren. Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hatte am Sonnabend Pekinger Zeit ein Telefongespräch mit seinem Amtskollegen im Weißen Haus, Donald Trump. Xi, so hieß es danach habe Trump ein weiteres Mal nachdrücklich ersucht, »Bemerkungen und Aktionen zu vermeiden, die die Spannungen auf der koreanischen Halbinsel eskalieren könnten«. Laut der chinesischen Nachrichtenagentur Xinhua erging von beiden ein gleichlautender Appell an Nordkoreas Staatsführer Kim Jong Un.

Die Reaktion aus den USA war nicht eindeutig. Einerseits hieß es nach dem Telefongespräch in einer Erklärung aus Washington, dass das Verhältnis zwischen Trump und seinem chinesischen Amtskollegen »extrem eng« sei und »hoffentlich zu einer friedlichen Lösung des Nordkorea-Problems führen wird«. Andererseits hielt es Trump zum selben Zeitpunkt für geraten, China - wenn auch aus anderem Grunde - scharf zu attackieren. Laut dpa kündigte der US-Präsident an, Chinas Handelspraktiken offiziell untersuchen zu lassen. Es gehe »um den China zur Last gelegten massiven Diebstahl geistigen Eigentums«. Dieser Vorwurf sei sogar der eigentliche Anlass des Telefonats gewesen. Erst Xi habe dann während des Gesprächs die Aufmerksamkeit auf Nordkorea gelenkt und Trump zur Mäßigung aufgerufen. Die Diebstahlsvorhaltungen ließ Peking unkommentiert.

Am Wochenende attackierte der US-Präsident erneut Nordkorea wegen dessen Ankündigung, im Konfliktfall Raketen in Richtung des US-Protektorats Guam im Pazifik zu schicken. Sollte Kim »irgendetwas mit Guam machen«, zitiert dpa Trump, werde er das »bereuen und zwar schnell« - gesagt am Freitag auf seinem Golfplatz in Bedminster in New Jersey. US-Armee-Einheiten stünden bereit, Guam zu verteidigen.

Auch aus Nordkorea gab es offiziell kein Signal des Einlenkens. Die Medien stehen im Zeichen einer Mobilmachung. Die Pjöngjanger Zeitung »Rodong Sinmun« berichtete, dass seit der Verhängung der neuen UN-Sanktionen gegen das Land vor einer Woche rund 3,5 Millionen Nordkoreaner einen Antrag gestellt hätten, sich dem Militär anschließen zu können. Die japanische Regierung kündigte an, nordkoreanische Raketen abschießen zu wollen. Man wolle sich auf die Möglichkeit vorbereiten, dass Pjöngjangs Flugkörper über Japan versagen sollten.

Großbritannien steht wie Japan ganz auf seiten des Verbündeten in Washington. »Das nordkoreanische Regime ist die Ursache des Problems und muss es in Ordnung bringen«, hieß es vom britischen Außenminister Boris Johnson am Samstag. Dagegen hielt es Frankreichs Präsident Emmanuel Macron für geraten, sich an beide Konfliktparteien zu wenden. Ich appelliere, so Macron, »an die Verantwortung aller, jede Eskalation der Spannungen zu verhindern«.

Deutlicher wurde Bundesaußenminister Sigmar Gabriel. Zwar sieht auch er Kim als den Auslöser der Krise. Aber, so sagte er den »Dresdner Neuesten Nachrichten«, es sei die falsche Reaktion von Trump, »vom eigenen Golfklub heraus das Inferno zu beschwören«. Trump mache Urlaub und »redet nebenbei mal eben über Höllenfeuer und Wut«. Der Außenminister weiter: »Ich gebe offen zu: Diese Verantwortungslosigkeit macht fassungslos.« Mit Trump werde »die internationale Rechtsordnung in Frage gestellt«.

Die im Saarland tätige südkoreanische Regisseurin Sung-Hyung Cho, die erklärt, sie habe keinerlei Sympathien für die nordkoreanische Staatsordnung, sieht den Hauptgrund für die aktuellen Spannungen dennoch bei den USA. »Trump hat Nordkorea schon vor seiner Wahl als Problem benannt, das es zu lösen gilt. So kann man keine verantwortungsvolle Politik machen«, sagte die Professorin an der Hochschule der Bildenden Künste Saar gegenüber dpa am Wochenende. Kulturelle Kontakte nach Nordkorea würden von den Ländern des Westens zunehmend eingeschränkt. Hier werde immer das Bild vermittelt, Nordkorea schotte sich vom Rest der Welt ab: »Ich habe bei meinen Dreharbeiten gespürt, dass eher der Westen Nordkorea abschottet.« Die Menschen dort seien sehr aber neugierig und interessiert.

Werde Mitglied der nd.Genossenschaft!
Seit dem 1. Januar 2022 wird das »nd« als unabhängige linke Zeitung herausgeben, welche der Belegschaft und den Leser*innen gehört. Sei dabei und unterstütze als Genossenschaftsmitglied Medienvielfalt und sichtbare linke Positionen. Jetzt die Beitrittserklärung ausfüllen.
Mehr Infos auf www.dasnd.de/genossenschaft

Das »nd« bleibt gefährdet

Mit deiner Hilfe hat sich das »nd« zukunftsfähig aufgestellt. Dafür sagen wir danke. Und trotzdem haben wir schlechte Nachrichten. In Zeiten wie diesen bleibt eine linke Zeitung wie unsere gefährdet. Auch wenn die wirtschaftliche Entwicklung nach oben zeigt, besteht eine niedrige, sechsstellige Lücke zum Jahresende. Dein Beitrag ermöglicht uns zu recherchieren, zu schreiben und zu publizieren. Zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!

Mit deiner Unterstützung können wir weiterhin:


→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.

Sei Teil der solidarischen Finanzierung und unterstütze das »nd« mit einem Beitrag deiner Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.