Kultur

Der Honig-Bär

Berlinale-Abschluss: Die Natur draußen und unsere Menschennatur

Gunnar Decker
22.02.2010
Lesedauer: 3 Min.

Dies war die Berlinale des Ostens. Zumindest aus der Sicht der Jury unter Werner Herzog: Rumänien, Russland, Türkei – am häufigsten und mit den wichtigsten Preisen bedacht. Die geehrten Filme sind ein deutlicher Hinweis auf die ästhetische Handschrift Herzogs, der in seinen eigenen Filmen immer eine Art spezieller Naturfilmer geblieben ist. Ein Menschenfilmer! Aber der Mensch ist beladen mit seiner ebenso guten wie bösen Natur, inmitten der von ihm geschaffenen zweiten Natur, der Zivilisation, der er oft wie fremd gegenübersteht. Um diesen elementaren Widerspruch gegenwärtiger Existenz geht es auch in den prämierten Filmen. Übersetzt man die Titel allein der drei prämierten Filme, ist man erstaunt. »Wenn ich pfeifen möchte, pfeife ich«, »Wie ich diesen Sommer beendete« und »Honig«. Es klingt fast idyllisch, aber es bleibt auch immer ein Pfeifen im dunklen Wald.

»Bal« ist ein stiller Film, der sein eigenes Tempo behauptet: die Langsamkeit der Jahreszeiten. Ein Blick in eine Kindheitswelt, in der der Wald die Welt ist. Ein Ort des Blühens und Rauschens, der Vögel. Mit dem Vater an der Seite kann man das staunend erleben. Als der Vater im Wald umkommt, ändert sich alles: Der Wald ist nun auch ein bedrohlich dunkler Raum, er kann einen für immer verschlucken. Und dann doch die wundersame Wiederbefreundung mit dem Wald, der Heimat bleibt, aber nun wissender. Der Junge ist gewachsen, die gläubige Kindheit liegt mit dem Tod des Vaters hinter ihm, er sieht anders: Er wird er selbst.

Geschichten darüber, wie Menschen sich selber neu entdecken. Selten agierte eine Jury so einhellig anspruchsvoll, so streng dem eigenen hohen ästhetischen und menschlichen Maßstab folgend. Reine Kunstkonstruktionen wurden nicht bedacht (»Howl«), auch nicht – und das ist schade – der über das Politische hinausgehende, sehr eindrucksvolle Film des Iraners Rafi Pitts, »Zeit des Zorns«. Dessen Schluss spielt im Wald, in dem sich Jäger und Gejagter gleichermaßen verlaufen haben. Vermutlich entdeckte Herzog hier eine unzulässige Instrumentalisierung des Waldes als Kulisse für eine hochtourige Handlung.

Die Geschichte dieser Berlinale könnte man also unter die Überschrift stellen, wie der Honig zum Bären kam, zum goldenen zumal. Auch die weiteren Preise sind wohlüberlegte Fingerzeige. Den Silbernen Bären für die Beste Regie erhielt Roman Polanski, der nicht anwesend sein konnte, da er in der Schweiz unter Hausarrest steht. Ein Politthriller, in dem der dunkle Wald aus Lügen zwar unsichtbar bleibt, aber allgegenwärtig ist.

Der missratenste Film der Berlinale war ausgerechnet ein deutscher Beitrag, Oskar Roehlers »Jud Süß – Film ohne Gewissen«: ein Film ohne Intelligenz, die braucht, wer sich zu einem so komplexen Thema wie Kunst und Propaganda, Täter, Opfer und Mitläufer äußert. Hier war es purer Trash, dem man kein Wort glaubte.

Das nordeuropäische Kino ging leer aus, was zumindest bei Thomas Vinterbergs »Submarino« verwundert, jener Geschichte zweier Kinder einer Alkoholikerin, denen es auch später nie gelingt, ein Leben außerhalb von Drogen, Alkohol, Verwahrlosung zu führen. Das wurde für mein Verständnis zu leichtfertig von den meisten Kritikern als Ansammlung von Klischees abgetan, denn es besitzt doch einen eisigen Erfahrungskern. Da sind zwei wie Hänsel und Gretel im dunklen Wald ausgesetzt – und finden nie wieder heraus.

Auch bei dem japanischen Beitrag »Caterpillar« gingen die Meinungen weit auseinander. Die Jury war salomonisch genug, nicht den Film an sich zu würdigen, sondern die Hauptdarstellerin Shinobu Terajima. Für Japan ist dieser Film vermutlich ein Schock. Denn hier wird am Beispiel eines Offiziers der kaiserlichen Armee, der im Zweiten Weltkrieg beide Arme und beide Beine verlor und als lebender Rumpf zu seiner Frau zurückgebracht wird, die eigene Geschichte drastisch entheroisiert.

Insgesamt eine wohltuend altmodisch wirkende Berlinale, mit einem Jurypräsidenten, der auf selbstverständliche Weise das Kino und nicht die Show drum herum in den Mittelpunkt stellte. Über die von Anke Engelke schrill und flapsig (warum eigentlich?) moderierte Preisverleihung nur so viel: Die Berlinale braucht keine Comedy.

Wir-schenken-uns-nichts

Unsere Weihnachtsaktion bringt nicht nur Lesefreude, sondern auch Wärme und Festlichkeit ins Haus. Zum dreimonatigen Probeabo gibt es ein Paar linke Socken und eine Flasche prickelnden Sekko Soziale – perfekt für eine entspannte Winterzeit. Ein Geschenk, das informiert, wärmt und das Aussteiger-Programm von EXIT-Deutschland unterstützt. Jetzt ein Wir-schenken-uns-nichts-Geschenk bestellen.

Das »nd« bleibt gefährdet

Mit deiner Hilfe hat sich das »nd« zukunftsfähig aufgestellt. Dafür sagen wir danke. Und trotzdem haben wir schlechte Nachrichten. In Zeiten wie diesen bleibt eine linke Zeitung wie unsere gefährdet. Auch wenn die wirtschaftliche Entwicklung nach oben zeigt, besteht eine niedrige, sechsstellige Lücke zum Jahresende. Dein Beitrag ermöglicht uns zu recherchieren, zu schreiben und zu publizieren. Zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!

Mit deiner Unterstützung können wir weiterhin:

→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.

Sei Teil der solidarischen Finanzierung und unterstütze das »nd« mit einem Beitrag deiner Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.