Zurück zur Natur

»Apollonafrauen« helfen sich selbst

  • Michael Müller
  • Lesedauer: 2 Min.

Die Preise in Griechenland sind etwa auf deutschem Niveau, die Lebenshaltungskosten angesichts der im Schnitt um 30 Prozent niedrigeren Einkommen gravierend höher. Der Liter Super kostet zwei Euro. Selbst die Gemüse- und Obstpreise in den Supermärkten des originären Agarproduzenten Griechenland liegen meistens über denen deutscher Handelsketten. Tomaten je Kilo 2,20, Äpfel 2,50, Kartoffeln 1,50. Dies bei einer offiziellen Arbeitslosigkeit von 22 Prozent im ersten Quartal dieses Jahres (EU-Durchschnitt elf Prozent) und bei einer Jugendarbeitslosigkeit von 48 Prozent.

So wirkt das »Spardiktat« von EU-Kommission, Europäischer Zentralbank und Internationalem Währungsfonds im Alltag. Eine der jüngsten Auflagen: 1,1 Milliarden Euro sollen 2012 bei den Ausgaben für Medikamente gestrichen werden. Beim Militärbudget übrigens nur 300 Millionen ...

»Dennoch, wir wollen die Drachme nicht zurück, und dennoch wollen wir in der EU bleiben. Aber wir wollen Gerechtigkeit. Unser Land braucht Hilfe zur Selbsthilfe«, sagt Erine Platzi (Foto, l.) im Gebirgsdörfchen Apollona auf Rhodos. »Wir praktizieren das hier übrigens schon mal im Kleinen.«

Ein Dutzend Dorffrauen hat sich zur Agrarkooperation »Appolonafrauen« zusammengeschlossen. »Wir machen einfach das für den Markt, was wir einst von unseren Müttern und Großmüttern gelernt haben: Konfitüren und Gewürzmischungen, Olivenöl, Hefebrot. Und natürlich Melekouni (Sesam-Honig-Plätzchen - d.R.).« 8000 Euro Gewinn nach Steuern kamen im Vorjahr heraus. »Ein guter Zuschuss für die Familienkasse«, meinen die Frauen. »Vor allem selbst verdientes Geld«, fügen sie selbstbewusst hinzu.

Ein ähnliches Auskommen auf dem Dorf suchen inzwischen immer mehr junge Leute, die in den Städten keine Perspektive sehen. Die Zahl von über einer Million in den letzten zehn Jahren wird öffentlich häufig zitiert. »Die kommen in die Dörfer zurück, die sie nur von Ferienbesuchen bei Oma und Opa kannten, und versuchen sich mit Granatäpfeln und Oliven und vielem anderen«, erzählen die »Apollonafrauen«, die sie »hier mit Kusshand« und nicht als Konkurrenz begrüßen. »Zurück zur Natur. Denn was anderes bleibt uns noch? Vielleicht ist das ja das moderne Griechenland.«

Das »nd« bleibt. Dank Ihnen.

Die nd.Genossenschaft gehört unseren Leser*innen und Autor*innen. Mit der Genossenschaft garantieren wir die Unabhängigkeit unserer Redaktion und versuchen, allen unsere Texte zugänglich zu machen – auch wenn sie kein Geld haben, unsere Arbeit mitzufinanzieren.

Wir haben aus Überzeugung keine harte Paywall auf der Website. Das heißt aber auch, dass wir alle, die einen Beitrag leisten können, immer wieder darum bitten müssen, unseren Journalismus von links mitzufinanzieren. Das kostet Nerven, und zwar nicht nur unseren Leser*innen, auch unseren Autor*innen wird das ab und zu zu viel.

Dennoch: Nur zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!

Mit Ihrer Unterstützung können wir weiterhin:


→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.

Seien Sie ein Teil der solidarischen Finanzierung und unterstützen Sie das »nd« mit einem Beitrag Ihrer Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.

- Anzeige -
- Anzeige -