Gefühlschaos
Die Voraussetzungen für die Begegnung zwischen Babelsberg und dem FC Carl Zeiss Jena hätten besser nicht sein können: Freitagabend, Flutlicht, das Wetter hielt sich. Dass mit Jena ein Traditionsverein im Karli zu Gast war, schlug sich deutlich sichtbar auf den Zuschauerrängen nieder. Endlich einmal hatten sich mehr als zehn Menschen im Gästeblock eingefunden und sogar die Sitzschalen auf der Tribüne waren weitgehend besetzt. Entsprechend laut sollte es werden.
Mit einer viertelstündigen Verspätung wurde das Spiel angepfiffen – ein Unfall auf der Autobahn verzögerte die Anreise der Gästefans. Spannend war das Spiel von Beginn an. Vor allem die Nulldreier suchten die Zweikämpfe und gewannen in Halbzeit eins viele davon. Der erste Torschuss nach 22 Minuten brachte die 1:0-Führung. In den folgenden Minuten hätte Babelsberg nachlegen und das Spiel für sich vorentscheiden können. Aber dies gelang nicht.
So war klar, dass die zweite Hälfte noch umkämpfter, hektischer werden sollte. »Mais agitado«, würde der geneigte Portugiese sagen. Schlag auf Schlag reizten Spieler, Schiedsrichter und Fans nun alle Mittel aus, die Fußball zu bieten hat. Zuerst musste auf Babelsberger Seite der Kapitän verletzungsbedingt raus. Christian Schönwälder übergab die Binde an Ugurtan Cepni. Dann zeigte die Babelsberger Nordkurve eine Choreografie mit viel Gold und Rauch. »Refugees welcome« war das Motto. Diese positive Botschaft schlug sich allerdings nicht auf dem Platz nieder. Die Fouls wurden rüder, immer öfter gingen Spieler zu Boden, mussten kurz behandelt werden. Dann der Schock für die Babelsberger: Leon Hellwig kassierte seine zweite gelbe Karte des Abends und damit auch die rote. Jena hatte den Druck erhöht, nun musste Nulldrei zu zehnt dagegen halten. Das ging nicht lange gut, Jena kam zum 1:1. Das Gefühlschaos nahm noch zu: Auch ein Jenaer Spieler musste vom Platz. Und die Gäste schafften es dennoch kurz darauf, ein weiteres Tor zu schießen. Jena hatte nun das Spiel gedreht, den Sieg vor Augen. Babelsberg dagegen drohte, 80 Minuten umsonst geackert zu haben. Verzweiflung kam im Gesicht des Trainers Cem Efe auf.
Aber seine verbliebenen Zehn gaben nicht auf. Und da war ja noch das Schiedsrichterteam. Kurz vor Schluss hieß es: Elfmeter für Nulldrei. Den verwandelte Bilal Cubukcu sicher – zur lauthalsen Freude mehrerer tausend Babelsberg-Fans und zum verdienten Ausgleich. Dagegen Fassungslosigkeit bei Jena, die im unvermittelten Abpfiff ihren Höhepunkt fand. Es folgten noch ein paar unschöne Szenen auf und neben dem Platz, wobei ein größeres Handgemenge verhindert werden konnte. Doch genauso schnell, wie sich einige Spieler und Fans erregten, ist die Rage wieder gewichen. Beide Vereine waren am Ende doch mit je einem Punkt zufrieden. Gästetrainer Karsten Hutwelker beglückwünschte sogar alle Beteiligten, zu diesem Abend: »So macht Fußball Spaß.« Und Cem Efe ergänzte: »Alt werde ich so aber nicht.«
Das »nd« bleibt. Dank Ihnen.
Die nd.Genossenschaft gehört unseren Leser*innen und Autor*innen. Mit der Genossenschaft garantieren wir die Unabhängigkeit unserer Redaktion und versuchen, allen unsere Texte zugänglich zu machen – auch wenn sie kein Geld haben, unsere Arbeit mitzufinanzieren.
Wir haben aus Überzeugung keine harte Paywall auf der Website. Das heißt aber auch, dass wir alle, die einen Beitrag leisten können, immer wieder darum bitten müssen, unseren Journalismus von links mitzufinanzieren. Das kostet Nerven, und zwar nicht nur unseren Leser*innen, auch unseren Autor*innen wird das ab und zu zu viel.
Dennoch: Nur zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!
Mit Ihrer Unterstützung können wir weiterhin:
→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.
Seien Sie ein Teil der solidarischen Finanzierung und unterstützen Sie das »nd« mit einem Beitrag Ihrer Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.
