Dieser Text ist Teil des nd-Archivs seit 1946.

Um die Inhalte, die in den Jahrgängen bis 2001 als gedrucktes Papier vorliegen, in eine digitalisierte Fassung zu übertragen, wurde eine automatische Text- und Layouterkennung eingesetzt. Je älter das Original, umso höher die Wahrscheinlichkeit, dass der automatische Erkennvorgang bei einzelnen Wörtern oder Absätzen auf Probleme stößt.

Es kann also vereinzelt vorkommen, dass Texte fehlerhaft sind.

i:w Letzter Guß bei John-Deere 1998

Mannheimer Traditionsunternehmen soll schließen

  • Lesedauer: 2 Min.

Mannheim (ND-Roos). Die Gießerei des Traditionsunternehmens für Traktorbau John-Deere in Mannheim wird zum Ende des nächsten Jahres geschlossen. Das teilte am Freitag die Geschäftsleitung mit. Zwei externe Gutachten hätten ergeben, daß die Gießerei 1998, bei einer Auslastung von 29 Prozent, nicht überlebensfähig sei, so der Personalchef des Werkes in Mannheim, Ingolf Prüfer. Ein Wirtschaftlichkeitskonzept gebe es nur mit Personaleinbußen und Lohnkürzungen um 25 Prozent. Betroffen von dieser Entscheidung sind 400 Mitarbeiter von insgesamt 2600 am Standort Mannheim. 150 Beschäftigte sollen aufgrund älterer Vereinbarungen ausscheiden. Für die anderen 250 Gießer will das Unternehmen einen Interessenausgleich verhandeln.

Der Betriebsratsvorsitzende von John-Deere, Rainer Wietstock, zeigte sich durch diesen schnellen Entschluß überrascht. Über die Zukunft der Gießerei werde bereits seit Jahren verhandelt. Ein

Konzept wurde erarbeitet, wonach auch Aufträge von Fremdfirmen bearbeitet, die Produktion für das eigene Werk aber bevorzugt werden solle. Zum Argument des Unternehmens, die Lohnkosten müßten um 25 Prozent und die Anzahl der Beschäftigten auf 150 gesenkt werden, damit die Gießerei tragfähig bleibe, meint der Betriebsrat, daß sich das Management auf einen bayerischen Anbieter mit gleichem Lohnniveau beziehe, der jedoch mit wesentlich moderneren Maschinen produziere. Dem Argument der Geschäftsleitung, sie habe 36 Millionen Mark in den letzten zehn Jahren investiert, hält der Betriebsrat entgegen: »Seit 25 Jahren ist nichts in die Gießerei investiert worden.« Wer glaube, man könne »fehlende Investitionen über Personalabbau ausgleichen, der liegt schief,« betonte Wietstock. Da Rohguß und Bearbeitung nicht getrennt werden könnten, sieht dar Betriebsrat den gesamten Standort gefährdet.

Das »nd« bleibt. Dank Ihnen.

Die nd.Genossenschaft gehört unseren Leser*innen und Autor*innen. Mit der Genossenschaft garantieren wir die Unabhängigkeit unserer Redaktion und versuchen, allen unsere Texte zugänglich zu machen – auch wenn sie kein Geld haben, unsere Arbeit mitzufinanzieren.

Wir haben aus Überzeugung keine harte Paywall auf der Website. Das heißt aber auch, dass wir alle, die einen Beitrag leisten können, immer wieder darum bitten müssen, unseren Journalismus von links mitzufinanzieren. Das kostet Nerven, und zwar nicht nur unseren Leser*innen, auch unseren Autor*innen wird das ab und zu zu viel.

Dennoch: Nur zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!

Mit Ihrer Unterstützung können wir weiterhin:


→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.

Seien Sie ein Teil der solidarischen Finanzierung und unterstützen Sie das »nd« mit einem Beitrag Ihrer Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.