Der Bumerang
Jafar Panahis Film »Taxi« erhält den Goldenen Bären auf der Berlinale
In Teheran studierte der heute 54-jährige Jafar Panahi in den 80ern Regie, sein 1995 produzierter Debütfilm »Der weiße Ballon« wurde in Cannes gleich mit der Goldenen Kamera ausgezeichnet. »Der Spiegel« gewann 1997 in Locarno, es folgte die Auszeichnung mit dem Goldenen Löwen in Venedig 2000 für »Der Kreis«. Dieser Film, der Frauenschicksale kunstvoll verwebt, wurde jedoch von iranischen Gerichten verboten. Der Berlinale ist der Widerständige schon lange verbunden: Panahis »Offside« wurde hier 2006 uraufgeführt, 2011 sollte er in der Jury sitzen, durfte aber nicht ausreisen. Seither hält das Festival den berühmten »leeren Stuhl« frei. Panahi ist hier der große Abwesende. Nun hat sein Film »Taxi« den Goldenen Bären gewonnen.
Gefährlich wurde dem Familienvater seine Unterstützung für die »grüne« Opposition bei den iranischen Wahlen 2009. Nachdem er 2010 im kritischen Dokumentarfilm »Red, White & The Green« aufgetreten war, machten die iranischen Richter ernst: Am 1. März 2010 wurde der Regisseur festgenommen. Vorwurf: »Propaganda gegen das System«. Nach einem von Hungerstreik und internationalen Künstler-Appellen begleiteten Prozess wurde er zu sechs Jahren Haft und 20 Jahren Berufs- und Reiseverbot verurteilt. Seither thematisiert er sich in konspirativ hergestellten Werken vor allem selber: Der Dokumentarfilm »This is not a Film« von 2011 zeigt einen Tag in seinem Leben, während des Wartens auf die Verurteilung. »Pardé« (2013) porträtiert eine Gruppe von Intellektuellen, die ihr Heil in der Abgeschiedenheit suchen.
Sein Beharrungsvermögen wurde ihm zum Verhängnis. Doch die Unterdrückung Panahis durch sture Richter hat sich zu einem politischen Bumerang entwickelt, wozu wiederum die Sturheit der Berlinale-Verantwortlichen ihren Anteil beigetragen hat. Mit dem Goldenen Bären wurde kein Film ausgezeichnet; unter künstlerischen Aspekten wäre »Taxi« chancenlos gewesen. Es wurde Panahis Mut geehrt. Und sein künstlerisches Potenzial, an dessen Verwirklichung er in skandalöser Weise gehindert wird.
Mehr Infos auf www.dasnd.de/genossenschaft
Das »nd« bleibt gefährdet
Mit deiner Hilfe hat sich das »nd« zukunftsfähig aufgestellt. Dafür sagen wir danke. Und trotzdem haben wir schlechte Nachrichten. In Zeiten wie diesen bleibt eine linke Zeitung wie unsere gefährdet. Auch wenn die wirtschaftliche Entwicklung nach oben zeigt, besteht eine niedrige, sechsstellige Lücke zum Jahresende. Dein Beitrag ermöglicht uns zu recherchieren, zu schreiben und zu publizieren. Zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!
Mit deiner Unterstützung können wir weiterhin:
→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.
Sei Teil der solidarischen Finanzierung und unterstütze das »nd« mit einem Beitrag deiner Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.
