Stefan beschließt zu sterben
Christoph Nußbaumeders »Das Wasser im Meer« am Hans-Otto-Theater Potsdam
Die Tragödie der Abgewiesenen, vergeblich nach dem Lebenssinn Suchenden ist so etwas wie das Grundthema der Stücke des 39-jährigen Dramatikers Christoph Nußbaumeder. Einer, der sein Leben lang Anerkennung gesucht hat, ist in seinem neuesten Stück der 80-jährige Stefan Riedl. Nach dem Krieg ist er aus Böhmen nach Deutschland geflohen, hat dort eine Arbeit als Maschinenbauingenieur gefunden, aber ist immer ein,wie er sagt, »Unbeheimateter« geblieben.
Seine Töchter hat er mit eisernem Regiment auf die Erfolgsspur gebracht und zu einem Leben in scheinbarer bürgerlicher Wohlanständigkeit geführt. Eine ist Lehrerin, die andere Ärztin geworden, die dritte ist aus der Art geschlagen, hat das System abgelehnt und ist doch Meeresbiologin geworden. Sie wird später einen Roman mit dem Titel »Das Wasser im Meer« schreiben, in dem sie das Leben des Vaters mit dem wahllosen Treiben des Wassers im Meer vergleichen wird.
Trotz allen beruflichen Erfolgs hat keine der Töchter ein glückliches Leben gefunden. Die Lehrerin Katharina wird von ihrem Mann betrogen, die Ärztin Bettina hat mit dem Krimi-Autor Georg einen entwürdigenden Vertrag geschlossen. Der soll - gegen Bezahlung - als künstlicher Samenspender dienen und ihr zur ersehnten Schwangerschaft verhelfen. Im Verlauf des Abends erweist es sich, dass die Lüge das Leben von Großvater, Eltern und deren Kindern deformiert hat.
Stefan hat den Töchtern erzählt, sein Vater wäre im Krieg ein kleiner Feldarzt gewesen, seine Tochter Anna aber hat herausgekriegt, dass er Nazi-Kreisleiter war. Das Lügen ist weitergegangen: Dem Verlobten seiner Tochter Katharina hat Stefan das Versprechen abgekauft, in seine Heimat Umbrien zu verschwinden. Flucht und Vertreibung haben das Leben vieler Menschen geprägt. Stefan hat auf der Flucht seinen Bruder Robert verloren, die Juden des böhmischen Städtchens haben erfolglos auf defekten Booten die Flucht nach Palästina gewagt, und seit einigen Tagen hausen in der Turnhalle unter unmenschlichen Bedingungen Flüchtlinge aus Afrika. Zum Höhepunkt des Stücks versammelt der Alte Kinder und Enkel und verkündet, dass er zum Sterben in seine böhmische Heimat wandern will. Was als »Wochenende der Erinnerungen« geplant war, wird zur Nacht der Wahrheit. Am Ende wird Stefan zwei todbringende Tabletten einnehmen und Anna nach Böhmen zum »Ursprung« der Familiengeschichte zurückkehren.
Regisseur Stefan Otteni stellt das Erlebnis von Flucht und Verfolgung als auslösendes Moment an den Anfang. Hinter einem grauen Schleier sind die Umrisse von eisernen Stockbetten zu erahnen. Man hört fernen Gefechtslärm und zu Boden schießende Sturzkampfflieger - die Assoziationen von Haftlager und Gefangenentransport drängen sich auf. Dann stürzt eine schlotternde Gestalt nach vorn, als welche wir den 80-jährigen Stefan erkennen. Der sieht in dem inkontinenten Kater einen Seelenverwandten und bemitleidet sich als ein dem baldigen Tod Ausgelieferter.
Bernd Geiling als Stefan wird in seiner Körpersprache der etwas weinerliche Dulder und Hasenfuß bleiben. Den Attacken seiner Tochter Anna beugt er sich demütig, und die Tabletten nimmt er, seinem Schicksal ergeben. Lediglich in seiner Wut auf Zeitgenossen, die ihn abgelehnt haben, erwachen Reste von Kampfgeist. Dass dieser Mann sich als Ingenieur durchgesetzt und seine Kinder streng erzogen hat, ist kaum zu glauben. Darunter leidet nicht nur die darstellerische Glaubwürdigkeit, der Inszenierung gehen Antrieb und Zentrum verloren.
Auch in seinem Umfeld gewinnen die Figuren kaum szenisches Eigenleben. Anna (Katrin Hauptmann) bleibt die lauthals schreiende Parolenverkünderin und Florian Schmidke der ständig grinsende Provokateur. Was schon beim Lesen des Stücks zu vermuten war: Es fehlen die unverwechselbaren Situationen, aus denen die verbalen Äußerungen aufsteigen. Tiefenschichten unterhalb des Textes weiß allein Marianna Linden aufscheinen zu lassen, wenn sie im Streit mit ihrem Vertragspartner Selbstekel und Lebensüberdruss zeigt.
Insgesamt ein Abend mit aufwendigen technischen Hinzuerfindungen wie dem Stockbettenlager der Anfangszene, aber auch mit einem Defizit an differenziertem Partnerspiel.
Nächste Vorstellungen: 13. und 22. Oktober
Das »nd« bleibt. Dank Ihnen.
Die nd.Genossenschaft gehört unseren Leser*innen und Autor*innen. Mit der Genossenschaft garantieren wir die Unabhängigkeit unserer Redaktion und versuchen, allen unsere Texte zugänglich zu machen – auch wenn sie kein Geld haben, unsere Arbeit mitzufinanzieren.
Wir haben aus Überzeugung keine harte Paywall auf der Website. Das heißt aber auch, dass wir alle, die einen Beitrag leisten können, immer wieder darum bitten müssen, unseren Journalismus von links mitzufinanzieren. Das kostet Nerven, und zwar nicht nur unseren Leser*innen, auch unseren Autor*innen wird das ab und zu zu viel.
Dennoch: Nur zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!
Mit Ihrer Unterstützung können wir weiterhin:
→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.
Seien Sie ein Teil der solidarischen Finanzierung und unterstützen Sie das »nd« mit einem Beitrag Ihrer Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.
