Dieser Text ist Teil des nd-Archivs seit 1946.

Um die Inhalte, die in den Jahrgängen bis 2001 als gedrucktes Papier vorliegen, in eine digitalisierte Fassung zu übertragen, wurde eine automatische Text- und Layouterkennung eingesetzt. Je älter das Original, umso höher die Wahrscheinlichkeit, dass der automatische Erkennvorgang bei einzelnen Wörtern oder Absätzen auf Probleme stößt.

Es kann also vereinzelt vorkommen, dass Texte fehlerhaft sind.

Tote m Zypern und Ägypten

  • Lesedauer: 1 Min.

Nikosia (Reuter/ND). Ein starkes Erdbeben hat am Mittwoch nachmittag den östlichen Mittelmeerraum erschüttert. Zwei Menschen kamen ums Leben. Nach Angaben zyprischer Seismologen erreichte der rund einminütige Erdstoß Stärken zwischen 6,2 und 6,5 auf der Richterskala. Das Epizentrum lag den Angaben zufolge rund 40 Kilometer südwestlich der Insel Zypern. Nach Berichten von Augenzeugen schwankten in Zypern, Israel, Libanon, Ägypten, Syrien und in türkischen Regionen die Häuser.

Am stärksten betroffen war Zypern. In Limassol erlitt ein älterer Mann bei der Evakuierung eines Krankenhauses einen Herzinfarkt und starb. Ein Polizeisprecher in Limassol berichtete von gro-ßen Schäden durch das Beben. In der Stadt Paphos wurden 20 Menschen leicht verletzt, als sie in Panik versuchten, aus Gebäuden ins Freie zu gelangen. Hunderte Touristen verließen ebenfalls ihre Hotels. In Ägypten starb eine ältere Frau in den Trümmern ihres Hauses, das durch den Erdstoß völlig zerstört wurde. Aus den anderen Ländern wurden zunächst keine größeren Schäden gemeldet.

Wir-schenken-uns-nichts
Unsere Weihnachtsaktion bringt nicht nur Lesefreude, sondern auch Wärme und Festlichkeit ins Haus. Zum dreimonatigen Probeabo gibt es ein Paar linke Socken von Socken mit Haltung und eine Flasche prickelnden Sekko Soziale – perfekt für eine entspannte Winterzeit. Ein Geschenk, das informiert, wärmt und das Aussteiger-Programm von EXIT-Deutschland unterstützt. Jetzt ein Wir-schenken-uns-nichts-Geschenk bestellen.

Das »nd« bleibt. Dank Ihnen.

Die nd.Genossenschaft gehört unseren Leser*innen und Autor*innen. Mit der Genossenschaft garantieren wir die Unabhängigkeit unserer Redaktion und versuchen, allen unsere Texte zugänglich zu machen – auch wenn sie kein Geld haben, unsere Arbeit mitzufinanzieren.

Wir haben aus Überzeugung keine harte Paywall auf der Website. Das heißt aber auch, dass wir alle, die einen Beitrag leisten können, immer wieder darum bitten müssen, unseren Journalismus von links mitzufinanzieren. Das kostet Nerven, und zwar nicht nur unseren Leser*innen, auch unseren Autor*innen wird das ab und zu zu viel.

Dennoch: Nur zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!

Mit Ihrer Unterstützung können wir weiterhin:


→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.

Seien Sie ein Teil der solidarischen Finanzierung und unterstützen Sie das »nd« mit einem Beitrag Ihrer Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.