Dieser Text ist Teil des nd-Archivs seit 1946.

Um die Inhalte, die in den Jahrgängen bis 2001 als gedrucktes Papier vorliegen, in eine digitalisierte Fassung zu übertragen, wurde eine automatische Text- und Layouterkennung eingesetzt. Je älter das Original, umso höher die Wahrscheinlichkeit, dass der automatische Erkennvorgang bei einzelnen Wörtern oder Absätzen auf Probleme stößt.

Es kann also vereinzelt vorkommen, dass Texte fehlerhaft sind.

Von Hendrik Lasch, Dresden

  • Lesedauer: 2 Min.

Zu heftigen atmosphärischen Störungen zwischen Dresden, Brüssel und Shanghai hat eine Rede des EU-Kommissars Bangemann in Sachsen geführt. Bangemanns Kritik an der sächsischen Regierung für deren Haltung zum Euro sei »in Inhalt und Form nicht akzeptabel und schwer erträglich«, kabelte Kurt Biedenkopf (CDU) aus Shanghai. Der Ministerpräsident, der derzeit mit einer Wirtschaftsdelegation durch China reist, hatte aus Zeitungsberichten vom »unpassenden Auftritt« des EU-Kommissars in Dresden erfahren.

Bei einer Rede vor dem sächsischen Arbeitgeberverband hatte Bangemann Forderungen nach einer Verschiebung der europäischen Währungsunion, für die Vertreter der sächsischen Regierung sich ausgesprochen hatten, als »Vertragsbruch« bezeichnet. Er sei nicht überzeugt davon, daß die von Biedenkopf gezeichneten Gefahren bezüglich der Stärke der neuen Währung »sachlich zuträfen«.

Ohnehin wären die Bedenken glaubwürdiger gewesen, wenn der Ministerpräsident sie schon früher geäußert hätte. »Es ist leicht, einfach eine Verschiebung zu fordern. Aber die Verantwortung für die Konsequenzen würden diejenigen bestimmt nicht übernehmen«, wird Bangemann aus seinem Referat zitiert.

Schon während der Veranstaltung hatte Sachsens Wirtschaftsminister Kajo Schommer, der sich nach Presseberichten selbst eingeladen hatte, eine bessere Aufklärung der Bürger über Risiken und Nebenwirkungen der Einheitswährung gefordert, statt »Missionare« in Sachen Euro auszusenden. Sein Chef legte nun nach: Seit mehr als einem Jahr brächten er untt* Seilte“? Minister ihfe Sorgen öffentlich zum Ausdruck. Bangemanns »Oberflächlichkeit und Üngenauigkeit« schadeten dem europäischen Gedanken, statt das Mißtrauen gegenüber dem Euro abbauen zu helfen.

- Anzeige -

Das »nd« bleibt. Dank Ihnen.

Die nd.Genossenschaft gehört unseren Leser*innen und Autor*innen. Mit der Genossenschaft garantieren wir die Unabhängigkeit unserer Redaktion und versuchen, allen unsere Texte zugänglich zu machen – auch wenn sie kein Geld haben, unsere Arbeit mitzufinanzieren.

Wir haben aus Überzeugung keine harte Paywall auf der Website. Das heißt aber auch, dass wir alle, die einen Beitrag leisten können, immer wieder darum bitten müssen, unseren Journalismus von links mitzufinanzieren. Das kostet Nerven, und zwar nicht nur unseren Leser*innen, auch unseren Autor*innen wird das ab und zu zu viel.

Dennoch: Nur zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!

Mit Ihrer Unterstützung können wir weiterhin:


→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.

Seien Sie ein Teil der solidarischen Finanzierung und unterstützen Sie das »nd« mit einem Beitrag Ihrer Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.

- Anzeige -
- Anzeige -