Shakespeare mit Musik
MARKO SIMSA erklärt die Vertonung eines Klassikers
Für die musikpädagogische Erklärung eines Orchesterstückes ist es eine schöne Vorlage, wenn das Stück die Vertonung einer Geschichte voller königlicher Liebespaare, Tollpatsche, Verwechslungen und vor allem Elfen mit Zauberkräften ist. Dieser Stoff ist das Gerüst von Shakespeares Komödie »Ein Sommernachtstraum«, die von Felix Mendelssohn Bartholdy vertont wurde.
Marko Simsa hat ein Kinderbuch vorgelegt, in dem auf einer CD Teile der Vertonung erklärt werden. Die schönen, ganzseitigen Illustrierungen steuerte Doris Eisenburger bei. Sie sind, wie der Buchtext, nötig bei der Mitverfolgung der stark gerafften Handlung.
Die 79 Minuten Text und Musik auf der CD sind an der Vermittlung der Vertonung stärker interessiert als an Details der Handlung. So werden Instrumente und Instrumentengruppen vorgestellt und auf musikalische Motive hingewiesen. Auch Chor- und Sologesang kommen vor.
Manko nur: Elfenschelm Puck, der als Erzähler durch das Buch führt, wird auf der CD, wie alles andere auch, von Texter Simsa gesprochen. Eine stimmliche Hervorhebung hätte die CD lebhafter gemacht, gerade für Kinder.
Das »nd« bleibt gefährdet
Mit deiner Hilfe hat sich das »nd« zukunftsfähig aufgestellt. Dafür sagen wir danke. Und trotzdem haben wir schlechte Nachrichten. In Zeiten wie diesen bleibt eine linke Zeitung wie unsere gefährdet. Auch wenn die wirtschaftliche Entwicklung nach oben zeigt, besteht eine niedrige, sechsstellige Lücke zum Jahresende. Dein Beitrag ermöglicht uns zu recherchieren, zu schreiben und zu publizieren. Zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!
Mit deiner Unterstützung können wir weiterhin:
→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.
Sei Teil der solidarischen Finanzierung und unterstütze das »nd« mit einem Beitrag deiner Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.
