• Kultur
  • Buchmesse Frankfurt/Main

Spielen im Schnee

Ein japanisches Fuchsmärchen für die Winterzeit

  • Samuela Nickel
  • Lesedauer: 2 Min.

»Vom Norden her kam der kalte Winter auch in den Wald, in dem die Fuchsmutter mit ihrem Kind wohnte.« Für das kleine Silberfüchslein ist es der erste Schnee, den es erlebt. Als ihm die Kälte beim Spielen in die Pfötchen zieht, müssen Handschuhe her. Fuchsmutter und -kind machen sich auf den Weg in die Stadt.


Buch im nd-Shop bestellen:
* Nankichi Niimi: Vom Füchslein, das Handschuhe kaufen wollte. M. Bildern v. Ken Kuroi. LeiV Verlag. 32 S., geb., 12,90 €.


Aber bevor sie dorthin kommen, gibt es ein Problem. Die Mama hat Angst, denn die Menschen sind schon einmal grausam zu ihr gewesen. Da geht das Füchslein alleine los. Es ist schon dunkel. Was wird ihm nun widerfahren? Zum Schluss jedenfalls ist die Mama wieder dabei.

Sanft verschneit ist der Wald, durch den wir die Füchse begleiten. Und ebenso zauberhaft wirkt die still beleuchtete Stadt bei Nacht.

Die leise Geschichte des Japaners Nankichi Niimi (1913-1943) handelt von Vertrauen und Loslassen. Auch in anderen Erzählungen hat Niimi schon über kleine Füchse, ihre Familien und die Menschen geschrieben. Der japanische Künstler Ken Kuroi illustrierte bereits Niimis Märchen über das Füchslein Gon, das als Taugenichts die Stadt auf den Kopf stellt.In diesem Buch nun versetzt er uns in das frühe 20. Jahrhundert in Japan. Das Besondere ist sein zarter, malerisch-verwischter Zeichenstil.

Ein träumerisches Märchen für die kalte Winterzeit. Ängste erweisen sich als grundlos; dem Fuchskind wird geholfen. Eine versöhnende Erzählung - perfekt zum Vorlesen, wenn es draußen kalt und im Zimmer kuschlig warm ist. »Weil der Mond aufging, leuchtete ihr Fell silbern und in ihren Fußspuren sammelte sich kobaltblauer Schatten.«

- Anzeige -

Das »nd« bleibt. Dank Ihnen.

Die nd.Genossenschaft gehört unseren Leser*innen und Autor*innen. Mit der Genossenschaft garantieren wir die Unabhängigkeit unserer Redaktion und versuchen, allen unsere Texte zugänglich zu machen – auch wenn sie kein Geld haben, unsere Arbeit mitzufinanzieren.

Wir haben aus Überzeugung keine harte Paywall auf der Website. Das heißt aber auch, dass wir alle, die einen Beitrag leisten können, immer wieder darum bitten müssen, unseren Journalismus von links mitzufinanzieren. Das kostet Nerven, und zwar nicht nur unseren Leser*innen, auch unseren Autor*innen wird das ab und zu zu viel.

Dennoch: Nur zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!

Mit Ihrer Unterstützung können wir weiterhin:


→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.

Seien Sie ein Teil der solidarischen Finanzierung und unterstützen Sie das »nd« mit einem Beitrag Ihrer Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.