Hayirli Paskalya

Das türkische Referendum findet ausgerechnet an einem Ostersonntag statt

  • Lesedauer: 2 Min.

Das Dilemma unserer Existenz besteht darin, dass wir nie wissen können, ob alles, was um uns geschieht, dem Zufall unterworfen ist oder nicht. Die Erkenntnis, dass etwas aus Zufall geschehen ist, erschüttert unsere Gewissheit, dass wir jederzeit Herr der Dinge sind. »Gott würfelt nicht«, soll Albert Einstein gesagt haben und er meinte damit, dass jedes Ereignis eine Ursache haben muss, die wir mit Hilfe der Wissenschaft ergründen können. Im metaphysischen Sinn heißt das auch, dass in jedem Ding ein tieferer Sinn liegt. Am 16. April entscheidet die türkische Wahlbevölkerung in einem Referendum über die Frage, ob die Verfassung des Landes dahingehend geändert werden soll, dass der Präsident mehr exekutive Macht und Einfluss auf die Justiz erhält. Für die Demokratie geht es bei der Abstimmung um Leben oder Tod; ein Sieg für die von Präsident Recep Tayyip Erdoğan initiierte Verfassungsänderung, dürfte der Demokratie in der Türkei den Todesstoß versetzen.

Aber wer weiß, vielleicht ist gerade dann, wenn die Nacht am tiefsten ist, die Morgenröte nicht mehr fern? Zufall oder nicht: Der Urnen(!)gang in der Türkei erfolgt an einem Ostersonntag, an einem Tag also, der der christlichen Überlieferung nach mit der Auferstehung eines jüdischen Zimmermannes von den Toten verbunden ist. Gewinnt am Sonntag das Nein-Lager, dann besteht auch Hoffnung, dass die Demokratie weiterleben wird. Dass ist übrigens die wahre Botschaft von Ostern: dass wir immer hoffen können, nicht wissen!

Kein Zufall ist es übrigens, dass Ostern auch in der Türkei mancherorts gefeiert wird, schließlich leben in dem mehrheitlich muslimischen Land auch Christen. In Ostanatolien soll es Tradition sein, an Ostern einen Osterkuchen aus Hefeteig zu backen, in dem eine Münze versteckt wird. Wer diese beim Verspeisen findet, kann sich auf ein Jahr voller Gesundheit und Glück freuen. Vielleicht ist in einigen Osterkuchen in diesem Jahr keine Münze, sondern ein kleiner Zettel eingebacken, auf dem ein klares Hayir (Nein) zu lesen ist. In diesem Sinne: Frohe Ostern bzw. Hayirli Paskalya. jam

App »nd.Digital«

In der neuen App »nd.Digital« lesen Sie alle Ausgaben des »nd« ganz bequem online und offline. Die App ist frei von Werbung und ohne Tracking. Sie ist verfügbar für iOS (zum Download im Apple-Store), Android (zum Download im Google Play Store) und als Web-Version im Browser (zur Web-Version). Weitere Hinweise und FAQs auf dasnd.de/digital.

Das »nd« bleibt gefährdet

Mit deiner Hilfe hat sich das »nd« zukunftsfähig aufgestellt. Dafür sagen wir danke. Und trotzdem haben wir schlechte Nachrichten. In Zeiten wie diesen bleibt eine linke Zeitung wie unsere gefährdet. Auch wenn die wirtschaftliche Entwicklung nach oben zeigt, besteht eine niedrige, sechsstellige Lücke zum Jahresende. Dein Beitrag ermöglicht uns zu recherchieren, zu schreiben und zu publizieren. Zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!

Mit deiner Unterstützung können wir weiterhin:


→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.

Sei Teil der solidarischen Finanzierung und unterstütze das »nd« mit einem Beitrag deiner Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.

Vielen Dank!