- Politik
- Israel und Palästina
Tagebuch aus Israel: Verwirrung bei Google-Maps
Die Journalistin Miriam Sachs ist für »nd« in Israel unterwegs – und schildert hier ihre Eindrücke
3. März 2025: Die auf Booking.com angezeigten Unterkünfte in Ramallah waren dunkel oder existierten nicht. Deshalb habe ich erstmals ein Hotel genommen. Jaffa Street. Was mache ich hier in der Westbank? Gaza war doch mein Thema – auch, um meinen Freund Deeb, seine Mutter Rola und seinen verletzten Sohn Qais zu unterstützen. Doch das Thema liegt jetzt in einem Krankenhaus hinter Kairo in Ägypten. NGO-Superpowerfrau wusch mir den Kopf: Ich solle das den Profis überlassen. Die kaufen die nötigen Hilfsmittel von Spenden und bringen sie direkt hin. Bitteres Loslassen.
Jetzt fahre ich stattdessen ins neue »Mini-Gaza«, wie R. sagt, als er mich in der Früh abholt. Was weiß ich von der Westbank?! Dass Israel vor allem auf Druck der rechtsradikalen orthodoxen Parteien seit Januar (Operation »Iron Wall«) auch in den Flüchtlingslagern von Tulkarem und Jenin nach Hamas und anderen Terroristen fahndet. Dass dabei mittlerweile auch Zigtausende Zivilisten vertrieben wurden. Unfassbare Kollateralschäden.
Miriam Sachs ist Autorin und Theatermacherin. Ihre Arbeit brachte sie immer wieder nach Gaza. Als im August 2024 der neunjährige Sohn ihres Kollegen Deeb von einer Drohne angeschossen wurde, versuchte sie vergeblich, das Kind zur Behandlung nach Deutschland zu bringen. Ebenso wenig hatte ihr Versuch Erfolg, einen Koffer mit Hilfsmitteln nach Gaza zu bringen. Nun ist sie für einige Wochen wieder in Israel unterwegs – nicht nur, aber auch, um den rosa Rollkoffer doch noch an sein Ziel zu befördern. Für »nd« führt sie ein Tagebuch.
Nach Jenin also. Vor dem Fenster fliegt das hügelige Westjordanland vorbei. Der so offensichtliche Kontrast der Hügel: wie aus dem Boden ragende Planeten von unterschiedlicher Beschaffenheit und Lebensform. Die Siedlerbauten überziehen die weichen Hügel wie ein Schuppenpanzer. Gleichförmig, effizient. Die palästinensischen Siedlungen wirken verwobener in organischem Chaos. Würde jemand aus der Vergangenheit, der Zeit des Osloer Abkommens in den 90er Jahren zum Beispiel, in die Aktualität katapultiert und sähe diese Diversität, er würde vielleicht denken, nicht nur die Besatzung sei überholt, auch Grenzen hätten sich in der Zukunft erübrigt. Dabei sind sie einfach nur bizarr. Wünsche mir keine Grenzen oder klare.
War neulich total verloren, als ich mit dem Bus in den äußersten Winkeln Jerusalems herumfuhr, Google-Maps aber behauptete, ich sei in der Westbank. Möglicherweise folgt Google den vereinbarten Grenzen des Osloer Abkommens, Israel aber nicht? Und manchmal (noch verwirrender) stört die israelische Armee die GPS-Signale: Wenn man zu dicht an den Territories ist. Das Signal ist dann nicht weg, aber Google-Maps schnippt das »Dein-Standort-Fadenkreuz« schwindelerregend weit weg und behauptet, man sei in Amman, der Hauptstadt Jordaniens. Wo stehe ich?
Fahrt im Auto mit israelischem Kennzeichen vereinfacht vieles. R. ist Palästinenser, war für die US-amerikanische Botschaft tätig (Security und Guide), hatte irgendwann genug, arbeitet jetzt als Fahrer für Journalisten.
Die Grenzen, die Road 60, Leitplanken, Beton – alles wirkt immer massiver. »In die Leitplanke crashte vor Kurzem ein 20-jähriger Palästinenser rein, weil die Bremsen seiner sehr alten Karre versagt hatten«, sagt R. Die Polizei interpretierte den Unfall als Terroranschlag und habe den »Jungen« erschossen.
»Könnte es einer gewesen sein?«, frage ich, denn sofort ploppen auch in meinem Hirn Autos auf, die in Menschenmengen fahren.
»Das wäre dann ein Anschlag auf eine Betonleitplanke gewesen«, sagt R.
Was bleibt hängen im Fahrtwind? Rechter Hand eine neue Siedlung, wenige Baucontainer und ein Strommast, Kontrollpunkte. Olivenbäume, deren Früchte nicht geerntet wurden. Ein junger Siedler mit Kippa und langen Schläfenlocken, der am Wegesrand trampt.
»Vielleicht hätten wir den mitnehmen sollen. Wer weiß, vielleicht wäre ja ein Gespräch möglich?«
»Ein israelisches Kennzeichen, und dann entpuppt sich der Fahrer als Araber? Der hätte uns erschossen!«, sagt R.
»???«
»Der hätte gedacht, er wird gekidnappt und hätte uns in Notwehr erschossen.«
Wie verfahren die Situation in diesem Konflikt ist, begreife ich langsam.
Vorherigen Eintrag lesen: 27.2.2025 – GLOTZE UND GLUT
Das »nd« bleibt. Dank Ihnen.
Die nd.Genossenschaft gehört unseren Leser*innen und Autor*innen. Mit der Genossenschaft garantieren wir die Unabhängigkeit unserer Redaktion und versuchen, allen unsere Texte zugänglich zu machen – auch wenn sie kein Geld haben, unsere Arbeit mitzufinanzieren.
Wir haben aus Überzeugung keine harte Paywall auf der Website. Das heißt aber auch, dass wir alle, die einen Beitrag leisten können, immer wieder darum bitten müssen, unseren Journalismus von links mitzufinanzieren. Das kostet Nerven, und zwar nicht nur unseren Leser*innen, auch unseren Autor*innen wird das ab und zu zu viel.
Dennoch: Nur zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!
Mit Ihrer Unterstützung können wir weiterhin:
→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.
Seien Sie ein Teil der solidarischen Finanzierung und unterstützen Sie das »nd« mit einem Beitrag Ihrer Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.
