F(l)auxpas mit Folgen
Französisches Boulevardtheater im Berlin-Style: Regisseur Thomas Donndorf (Regie, Bühne und Kostüme) versetzt Georges Feydeaus Komödie »Floh im Ohr« von der Belle Epóque in die heutige Hauptstadt. Statt im zwielichtigen Hotel lässt das Theaterensemble »Piff! Paff!« die Figuren auf dem Campingplatz und im Swingerclub auflaufen. Auf den Flyern werben sie mit Berliner Schnauze und einer weiß bemantelten Blondine: »Lieber Katze am Sack als Floh im Ohr.«
Im Stück selbst will Madame Chandebise ihren Mann überführen, nachdem er offenbar seine Hosenträger in einem Bordell vergessen hat. Mit einem parfümierten Brief lockt sie ihn dort in die Falle. Stattdessen aber nimmt die Verwechslungskomödie ihren Lauf. Feydaus Stücke sind bekannt dafür die Doppelmoral des Bürgertums zu entlarven. Was mit Hosenträgern begann, endet in Verwechslungen, Ohrfeigen, Rendezvous, Eifersucht und Seitensprüngen. Die Grenze zwischen Swingerclub und Alltagswelt verschwimmt mit jedem neuen Pärchen, das zusammenfindet. Ob das im heutigen Berlin mit seinen Fetischclubs und Poly-Stammtischen noch ein Schocker ist? nd Foto: PIFF!PAFF! e.V.
Premiere am 4. Januar »PIFF!PAFF! FLOH IM OHR« nach Georges Feydeau im Theaterforum Kreuzberg, Eisenbahnstraße 21, Kreuzberg. Weitere Vorstellungen bis 14. Januar
Das »nd« bleibt. Dank Ihnen.
Die nd.Genossenschaft gehört unseren Leser*innen und Autor*innen. Mit der Genossenschaft garantieren wir die Unabhängigkeit unserer Redaktion und versuchen, allen unsere Texte zugänglich zu machen – auch wenn sie kein Geld haben, unsere Arbeit mitzufinanzieren.
Wir haben aus Überzeugung keine harte Paywall auf der Website. Das heißt aber auch, dass wir alle, die einen Beitrag leisten können, immer wieder darum bitten müssen, unseren Journalismus von links mitzufinanzieren. Das kostet Nerven, und zwar nicht nur unseren Leser*innen, auch unseren Autor*innen wird das ab und zu zu viel.
Dennoch: Nur zusammen können wir linke Standpunkte verteidigen!
Mit Ihrer Unterstützung können wir weiterhin:
→ Unabhängige und kritische Berichterstattung bieten.
→ Themen abdecken, die anderswo übersehen werden.
→ Eine Plattform für vielfältige und marginalisierte Stimmen schaffen.
→ Gegen Falschinformationen und Hassrede anschreiben.
→ Gesellschaftliche Debatten von links begleiten und vertiefen.
Seien Sie ein Teil der solidarischen Finanzierung und unterstützen Sie das »nd« mit einem Beitrag Ihrer Wahl. Gemeinsam können wir eine Medienlandschaft schaffen, die unabhängig, kritisch und zugänglich für alle ist.
